Logo et finitions sur vos vêtements d’équitation : broderie, boutons, tirettes

Nous fabriquons vos vêtements d’équitation, logo compris : brodé sur la poitrine ou la hanche, gravé sur les boutons métal, porté par la tirette du zip, monté en écusson sur la manche ou dessiné dans le grip. Cette page montre, pièce par pièce, où votre logo se pose et ce que vous tenez en main à chaque étape.

Pour les marques qui signent toute une ligne, les clubs et écoles d’équitation qui mettent le même emblème du 122 au L, les selleries, boutiques et distributeurs qui veulent des pièces prêtes pour le rayon, en France, en Belgique, en Suisse romande et au Luxembourg.

Votre logo brodé sur vos vêtements d’équitation

La broderie est le marquage posé sur le plus grand nombre de vêtements d’équitation à votre logo : poitrine, hanche, manche ou dos sous le col, en fil brillant ou métallisé choisi sur le nuancier. Tout se joue sur la lisibilité du logo brodé.

Ce que nous regardons en premier

À réception de votre fichier, votre logo est examiné à la taille prévue sur la pièce. Un contour net, des lettres pleines et des aplats de couleur se brodent tels quels.

Des traits très fins, un texte secondaire, un dégradé ou un détail intérieur serré demandent une décision avant la broderie, surtout sur une petite surface.

La version simplifiée

Lorsque le logo est trop détaillé pour la taille prévue, vous recevez une version simplifiée, par écrit, avec la proposition : le contour est conservé, les traits les plus fins sont épaissis ou retirés, le texte secondaire est déplacé ou supprimé. La broderie de l’échantillon part de ce dessin, une fois que vous l’avez accepté.

Ce que vous décidez

Vous comparez la version simplifiée à votre original et vous dites ce que vous gardez. Pour conserver un détail, l’emplacement et la taille qui le permettent vous sont indiqués : la poitrine plutôt que la manche, par exemple.

Vêtement d’équitation à votre logo : broderie or et blanc sur la poitrine d’un polo marine
Nuancier de fils de broderie : cinq colonnes de fils numérotés, du doré au violet

Une taille ou une version réduite

Pour une ligne ou un club qui va du 122 au L, vous choisissez entre une taille de broderie unique pour toute la grille et une version réduite pour les tailles enfant et les petites pièces. Ce choix est noté au devis ; vous le jugez sur l’échantillon.

Les couleurs de fil

Chaque couleur de votre logo correspond à un numéro de fil sur le nuancier, ton sur ton avec le tissu ou en contraste. Le numéro retenu vous est communiqué ; vous voyez le fil réel sur l’échantillon.

Les emplacements

  • Polos, t-shirts et sous-pulls : la poitrine.
  • Pantalons : la hanche.
  • Hauts et vestes d’entraînement : la manche, le dos sous le col.

Le tableau des emplacements les reprend pièce par pièce.

Les pièces métal gravées à votre logo

Boutons métal, écussons, emblèmes et plaques de ceinture sont gravés d’après le même fichier que la broderie. Ce qui compte ici : la façon dont un seul fichier se pose sur des faces de tailles différentes.

Vêtement d’équitation à votre logo : écusson métal sur la manche et quatre petits boutons au poignet d’une veste de concours marine

Les emplacements

  • Les trois boutons du devant de la veste de concours.
  • Les quatre petits boutons de chaque poignet.
  • Les deux boutons de la ceinture haute du pantalon.
  • La plaque métal sur le devant de la ceinture large et plate.
  • L’écusson ou l’emblème en haut de la manche de la veste.
  • L’écusson à la ceinture du pantalon.

Gravure en creux ou en relief

Le logo peut être gravé en creux dans la face du bouton ou ressortir en relief. Les deux lectures se jugent bouton en main, dans la couleur de métal retenue, sur l’échantillon.

Veste et pantalon assortis

Le bouton du devant de la veste et le bouton de ceinture du pantalon sont gravés d’après le même fichier, dans la même gravure : une tenue de concours complète porte le même logo sur chaque pièce métal. Pour un club, l’écusson de manche porte les armes ou l’emblème déjà brodé sur le polo d’entraînement.

Les trois boutons métal du devant d’une veste de concours marine, portée
Le devant de la veste
Quatre petits boutons métal dorés au poignet d’une veste de concours marine
Le poignet
Envers d’un bouton métal doré avec sa queue de fixation, posé sur une table claire
L’envers du bouton
Envers d’un écusson métal avec ses attaches, tenu entre deux doigts
Les attaches de l’écusson

Les faces larges

Le bouton du devant, la plaque de ceinture et l’écusson offrent une face assez large pour recevoir le logo complet, symbole et texte, tel qu’il est brodé ailleurs sur la tenue.

La petite face du bouton de poignet

Le bouton de poignet reçoit uniquement la version réduite de votre logo. Si le logo reste trop chargé pour cette face, les boutons de poignet restent unis, dans la même finition que ceux du devant. Vous décidez sur le dessin, avant la gravure.

Ce que vous recevez

Le dessin de gravure par écrit, puis la photo de l’échantillon avec les pièces métal montées. La couleur de métal commune à toute la tenue est traitée dans Plusieurs marquages, une seule tenue.

Vêtement d’équitation à votre logo : neuf tirettes de zip en métal doré de formes différentes, présentées sur une plaque blanche
Tirette de zip argentée au col montant d’un sous-pull marine, zip à demi ouvert

Les tirettes de zip à votre logo

La tirette est la pièce métal que l’on saisit pour ouvrir et fermer le zip ; elle se fabrique à votre logo. Le point à régler est le choix des zips qui la portent, car la plupart des pièces en ont plusieurs.

Où il y a un zip

Haut de concours sans manches
Zip court sous le menton.
Polo de concours
Patte zippée.
Sous-pull
Zip sur le quart de la hauteur.
Veste et gilet d’entraînement
Zip intégral et poches zippées.
Veste de concours
Deux poches zippées en biais.
Pantalon et legging
Poches zippées, devant ou sur la cuisse.

Quelle tirette porte le logo

Sur une pièce à plusieurs zips, vous choisissez : le zip principal seul à votre logo et les poches en tirettes unies, ou toutes les tirettes au logo. Sur la veste de concours, ce sont les deux poches ; sur le pantalon, la poche zippée.

Une petite pièce

La tirette reçoit uniquement la version réduite de votre logo, la même que celle des boutons de poignet.

Le ruban du zip

La couleur du ruban se choisit à part de la couleur du métal : un zip doré sur marine, comme sur l’échantillon de veste de concours, ou un zip ton sur ton avec le tissu.

Sur l’échantillon

Vous validez la couleur du zip, la couleur du métal et l’aspect de la tirette sur la pièce cousue, zip fermé et zip ouvert.

Votre logo dessiné dans le grip

Sur les pantalons et les leggings, le grip silicone, intégral ou aux genoux, reprend un motif dessiné d’après votre fichier de logo, répété sur toute la surface du grip. Le motif se fait ton sur ton avec le tissu ou en contraste, dans un coloris choisi sur la carte du tissu.

  • Intégral ou aux genoux : les deux étendues de grip sont comparées sur la page Pantalons d’équitation grip.
  • Motif standard ou motif à votre logo : même page, avec le registre ton sur ton et le registre contrasté.
  • Sur l’échantillon : le motif de grip est jugé avec la broderie de hanche et les boutons de ceinture, sur la même pièce.
Épreuve de motif de grip : le logo répété sur papier et en silicone sur un coupon de tissu marine, avec crayon et règle

Strass, revers tissé et patte de gant

Trois marquages n’existent que sur une seule pièce de la gamme. Chacun est décrit à sa place, avec ce qui se décide sur l’échantillon.

Semis de strass sur le devant d’un haut de concours sans manches marine, zip court doré au col

Haut de concours sans manchesLe semis de strass

Les strass partent de l’encolure et descendent sur le devant du haut. Ils occupent le devant ; votre logo se pose alors sur la tirette du zip court, sous le menton. La ligne et l’étendue du semis sont posées sur l’échantillon, dans le coloris retenu, et vous les jugez sur la photo de la pièce.

Sur la tirette : version réduite seule Chemises et polos de concours
Logo marine tissé dans le revers côtelé gris d’une chaussette haute à motif jacquard

Chaussette hauteLe logo tissé dans le revers

Votre logo est tricoté dans le revers côtelé, en même temps que la chaussette, avec des fils de couleur choisis sur carte. Une bande élastique jacquard à votre lettrage est la seconde façon de tisser votre nom. La paire échantillon vous est présentée logo en place.

Petite surface : version réduite seule Chaussettes d’équitation personnalisées
Logo marine sur la patte de serrage blanche d’un gant d’équitation, au dos du poignet

GantLa patte de serrage

Sur le gant, votre logo se pose sur la patte de la bande de serrage, au dos du poignet. La façon de poser le logo sur cette patte est arrêtée sur la paire échantillon, et vous la validez sur photo, avec sa position et sa couleur.

Petite pièce : version réduite seule Gants d’équitation personnalisés

Votre logo sur chaque vêtement d’équitation

Ce tableau indique, pour chaque pièce, les marquages qui se posent, ceux qui se posent sous condition, et ceux qui ne se posent pas sur cette pièce. La colonne du milieu est celle qui vous évite une demande impossible.

Afficher les pièces qui reçoivent
Marquages possibles pièce par pièce : se pose, sous condition, ne se pose pas
ImagePièceSe poseSous conditionNe se pose pas
Pantalon d’équitation sable à ceinture large et platePantalon d’équitationSe poseBroderie sur la hanche ; motif de grip ; écusson à la ceintureSous conditionBoutons gravés sur la ceinture haute à deux boutons ; plaque métal sur la ceinture large et plate ; tirette sur les poches zippéesNe se pose pasBoutons gravés sur le pantalon à enfiler, qui a une taille élastique sans bouton
Legging d’équitation marine à ceinture large et poche zippéeLegging d’équitationSe poseBroderie ; motif de grip, intégral ou aux genouxSous conditionTirette sur la poche zippée, devant ou sur la cuisseNe se pose pasBoutons gravés : le legging s’enfile, il n’a pas de bouton
Haut de concours sans manches sable à col montant, portéHaut de concours sans manchesSe poseTirette du zip court ; semis de strassSous conditionBroderie en dehors du semis, dos sous le colNe se pose pasBoutons gravés ; écusson
Polo de concours marine à col montant et patte zippéePolo de concoursSe poseBroderie sur la poitrine ou la manche ; tirette de la patte zippéeSous conditionVersion réduite seule sur la tiretteNe se pose pasBoutons gravés ; strass
Polo d’entraînement marine à col polo et patte boutonnéePolo et t-shirt d’entraînementSe poseBroderie sur la poitrine, la manche ou le dos sous le colSous conditionVersion réduite pour les tailles enfant, si vous la choisissezNe se pose pasTirette : pas de zip sur ces pièces
Sous-pull marine à col montant et zip courtSous-pullSe poseBroderie sur la poitrine, la manche ou le dos sous le col ; tirette du zipSous conditionVersion réduite seule sur la tiretteNe se pose pasBoutons gravés
Veste de concours femme marine à trois boutons métalVeste de concoursSe poseBoutons du devant gravés ; écusson ou emblème sur la manche ; tirettes des pochesSous conditionBoutons de poignet en version réduite ou unisNe se pose pasMotif de grip ; strass
Veste d’entraînement grise à empiècements latéraux noirs et zip intégralVeste d’entraînementSe poseTirette du zip intégral ; broderie sur la poitrine, la manche ou le dos sous le colSous conditionTirettes des poches au logo ou uniesNe se pose pasBoutons gravés : la veste ferme par un zip
Gilet gris sans manches à zip intégral et côtés noirsGiletSe poseTirette du zip intégral ; broderie sur la poitrine ou le dos sous le colSous conditionTirettes des poches au logo ou uniesNe se pose pasBroderie sur la manche : le gilet est sans manches
Paire de gants d’équitation blancs à dos en meshGantsSe poseLogo sur la patte de serrageSous conditionFaçon de poser fixée sur la paire échantillonNe se pose pasAutres emplacements sur le gant
Trois chaussettes hautes à motif jacquard en trois colorisChaussettes hautesSe poseLogo tissé dans le revers ; bande élastique jacquard à votre lettrageSous conditionVersion réduite seuleNe se pose pasBroderie ; écusson

Ce tableau ne contient que des emplacements posés sur les vêtements d’équitation à votre logo, pièce par pièce ; chaque pièce est présentée sur la page de sa catégorie, et l’emplacement retenu est fixé sur votre échantillon. Indiquez la pièce et l’emplacement souhaité : la technique retenue pour chacune vous est confirmée par écrit.

Demander un devis

Se pose
Le marquage se fait tel quel sur cette pièce ; seule la position reste à fixer sur l’échantillon.
Sous condition
Le marquage dépend de la construction choisie ou ne reçoit que la version réduite.
Ne se pose pas
La pièce n’a pas le support qu’il faudrait : pas de bouton, pas de zip, pas de manche.

Plusieurs marquages, une seule tenue

Un logo se pose rarement sur une seule pièce. Ce qui rend une tenue cohérente quand le même logo apparaît sur un pantalon, un haut, une veste, des gants et des chaussettes tient en quatre décisions.

Sur une même pièce

Les marquages se cumulent. Un pantalon porte la broderie sur la hanche, les boutons gravés à la ceinture, la tirette de poche et le motif de grip. Une veste de concours porte les boutons du devant, les boutons de poignet, l’écusson de manche et les tirettes de poche. Leur position respective est fixée sur l’échantillon.

Une seule couleur de métal

Boutons du devant, boutons de poignet, tirettes, écusson, emblème et plaque de ceinture sont réalisés dans une seule couleur de métal pour toute la tenue. Cette couleur se décide sur l’échantillon, toutes les pièces métal montées, à côté du ruban de zip retenu.

Un seul numéro de fil

Le logo brodé sur le polo, sur le sous-pull, sur la veste d’entraînement et sur la hanche du pantalon est brodé avec le même numéro de fil du nuancier. Le fil est choisi une fois, pour la tenue, et repris sur chaque pièce.

Gants et chaussettes

Le même fichier sert à la patte du gant et au revers de la chaussette. Leurs couleurs sont choisies sur les mêmes cartes que celles de la tenue, pour que la paire accompagne les vêtements.

Échantillon de veste de concours marine porté de face : trois boutons métal dorés et zips de poche dorés
De face : boutons du devant et zips de poche
Le même échantillon de veste de concours vu de dos, boutons de poignet dorés, sur pantalon d’équitation marine
De dos : boutons de poignet, même métal

Deux échantillons côte à côte

Quand la tenue compte un haut et un pantalon, ou une veste et un gilet, les deux échantillons vous sont présentés ensemble, sur les mêmes photos. Vous jugez la couleur de métal, le fil et la place du logo sur les deux pièces à la fois, avant de valider.

Le même fichier, sur chaque pièce
  • Pantalon
  • Haut
  • Veste
  • Gants
  • Chaussettes
Cavalière en gants blancs tenant les rênes au bord de la carrière, logo sur la patte du gant

Envoyez votre fichier : la technique, l’emplacement et le tracé vous reviennent par écrit.

Parlons de votre logo

Étiquettes, sachets et autocollants à votre nom

Les finitions complètent le logo : étiquette tissée, étiquette de taille, étiquette d’entretien, étiquette volante, sachet et autocollant à votre nom. Le point traité ici est ce que chaque étiquette reprend, et qui en fournit les fichiers.

Où elles se cousent

  • Étiquette tissée, de taille, d’entretien : cousues à l’intérieur du vêtement.
  • Étiquette volante : attachée à la pièce finie.
  • Sachet : reçoit votre autocollant ou votre étiquette.

L’étiquette de taille et votre grille

Elle reprend les tailles de la grille retenue pour votre commande : la grille de base, femme XS–L et enfant 122–152, ou votre propre grille. Les tailles imprimées sur l’étiquette sont celles de la grille qui sert au contrôle de la série.

Vos fichiers d’étiquettes

Si vos étiquettes existent déjà, envoyez leurs fichiers : elles sont reprises à l’identique. Si elles n’existent pas encore, une étiquette tissée à votre logo et une étiquette volante à votre nom sont préparées d’après le même fichier que la broderie, et vous les validez avec l’échantillon.

Au réassort et pour la revente

Vos étiquettes sont reprises telles quelles : mêmes fichiers, mêmes tailles, même sachet. Une sellerie, une boutique ou un distributeur reçoit des pièces étiquetées à son nom, prêtes pour le rayon ; les modèles concernés sont sur la page Modèles existants.

Étiquette tissée, étiquette de taille, étiquette d’entretien, étiquette volante et sachet avec autocollant, posés à côté d’un t-shirt marine
Étiquette tissée sable cousue sous le col d’un haut de concours marine, étiquette d’entretien blanche sur la couture

Votre fichier logo pour vos vêtements d’équitation

Tout part d’un fichier. Ce que vous envoyez détermine ce qui vous revient dans la proposition de vêtements d’équitation à votre logo.

Le fichier vectoriel

PDF, AI, SVG ou EPS : c’est le fichier utilisé tel quel pour la broderie, la gravure des pièces métal et le motif de grip. Les couleurs y sont lisibles et le contour est exact à toutes les tailles.

Sans fichier vectoriel

Une image nette suffit pour démarrer : un JPEG, un PNG ou une capture de votre logo. Le contour est redessiné et ce tracé vous est envoyé avec la proposition de tissus et l’estimation de coût. Vous le comparez à votre original et vous le corrigez avant l’échantillon.

Les couleurs

Indiquez les couleurs de votre charte. Elles sont traduites en numéros de fil sur le nuancier pour la broderie, et en coloris de la carte du tissu pour le grip et le revers tissé. Les numéros retenus figurent dans la proposition.

Table de travail avec croquis de vêtements d’équitation, nuancier de tissus et ordinateur ouvert sur un fichier de logo

Ce qui accompagne le fichier

  • La ou les pièces visées : un modèle existant de la gamme, ou votre tech pack.
  • L’emplacement souhaité pour chaque pièce.
  • Les tailles de la commande, pour le choix entre taille unique et version réduite.
  • Des quantités indicatives et votre budget cible par pièce.

La réponse

Par écrit, en français ou en anglais, par e-mail ou WhatsApp : la technique retenue pour chaque pièce, l’emplacement, le tracé ou la version simplifiée si votre logo en demande une, la proposition de tissus et l’estimation de coût.

Demander un devis

Quatre points fixés sur l’échantillon

L’échantillon est la première pièce cousue avec votre logo en place. Quatre points y sont fixés, et c’est sur eux que la série est ensuite contrôlée.

La position

La hauteur et le côté de la broderie, la manche qui porte l’écusson, la poche dont la tirette est gravée, la place de la plaque sur la ceinture. Sur un pantalon, l’échantillon est essayé et photographié de face, de profil et de dos ; sur une veste, il est porté et photographié de face et de dos.

La taille

La taille du logo sur la pièce, jugée à l’œil sur la photo portée. Pour une commande qui va du 122 au L, un échantillon adulte et un échantillon enfant sont présentés côte à côte : vous y comparez la taille de broderie unique et la version réduite, puis vous confirmez le choix noté au devis.

La couleur

Le numéro de fil choisi sur le nuancier est noté dans la proposition ; sur l’échantillon, vous voyez le fil réel sur le tissu réel. La couleur de métal des boutons, tirettes et écussons se voit sur la pièce, montée. Le coloris du grip et du revers tissé se juge sur la pièce, à côté du tissu.

La lisibilité

Le logo est lu à sa taille réelle, sur la pièce. Si un détail ne se lit pas, la version simplifiée décrite plus haut est appliquée avant la série.

Échantillon de pantalon d’équitation gris essayé, photographié de face
De face
Le même échantillon de pantalon d’équitation gris, photographié de profil
De profil
Le même échantillon de pantalon d’équitation gris, photographié de dos
De dos

Ce que vous recevez

Les photos de l’échantillon, logo en place. Position, taille ou couleur à corriger : la pièce est reprise et vous est soumise de nouveau.

Ce que votre accord déclenche

Votre accord sur cette pièce lance la série, et cette pièce devient la référence de votre commande.

La série contrôlée d’après l’échantillon

Avant l’expédition, les pièces de série sont contrôlées par rapport à l’échantillon validé : mesures selon la grille convenue, couleur, adhérence du grip, position du logo et coutures aux points de tension. Pour le logo, le point contrôlé est la position.

Préparation des tissus avant la coupe dans l’atelier de couture, rouleaux et matelas de tissu sur la table
Point d’arrêt cousu sur une ceinture de pantalon, machine de l’atelier en gros plan
Salle de couture de l’atelier, postes alignés sous le système de convoyage

Ce que le contrôle compare

  • La broderie à la hauteur et au côté fixés sur l’échantillon.
  • L’écusson sur la manche prévue.
  • La tirette gravée sur le zip prévu, les autres tirettes unies si c’est ce qui a été validé.
  • Le bouton gravé à sa place sur le devant, sur le poignet ou sur la ceinture.

En cas d’écart

Les photos de la pièce concernée vous sont envoyées avant l’expédition. Vous décidez, photos en main, avant que la commande parte.

Au réassort

Un réassort de vêtements d’équitation à votre logo repart du même échantillon validé : même fichier, même numéro de fil, même couleur de métal, même position. Le réassort est décrit sur la page Modèles existants.

Ce que vous pouvez voir

Visite de l’atelier sur rendez-vous ; visite vidéo sur demande.

Marques, clubs, boutiques : le marquage adapté

Chaque type de client vient avec une chose à obtenir. Le marquage se déduit de cette chose, et de la pièce qui la porte. Des vêtements d’équitation à votre logo ont déjà été fabriqués ici pour des marques européennes.

Haut de concours sans manches marine développé pour une marque, posé à plat

Une marque qui signe toute une ligne

Ce que vous voulez
Le même logo sur le pantalon, le haut, la veste, les gants et les chaussettes, avec votre charte respectée.
Le marquage
Un seul fichier sert à la broderie, à la gravure, à la tirette, au grip et au revers tissé ; une seule couleur de métal et un seul numéro de fil tiennent la tenue ensemble.
Marque blanche
Jeunes cavaliers et monitrice en polos assortis au bord de la carrière d’un club

Un club ou une école d’équitation

Ce que vous voulez
Le même emblème sur les jeunes cavaliers et les moniteurs, du polo d’entraînement à la chaussette, du 122 au L.
Le marquage
La broderie se décline en taille unique ou en version réduite, et les petites pièces reçoivent la version réduite. Une image nette de votre emblème suffit pour démarrer : le tracé revient avec la proposition.
Polos et t-shirts d’équitation
Portant de vêtements d’équitation dans une boutique équestre, pantalons et hauts alignés

Une sellerie ou une boutique équestre

Ce que vous voulez
Quelques modèles de la gamme à votre nom, prêts à mettre en rayon.
Le marquage
Sur un modèle existant, votre logo se brode ou se pose sur la tirette, et les étiquettes à votre nom sont cousues avant l’expédition. La section sur les étiquettes décrit ce que vous fournissez.
Modèles existants
Vêtements d’équitation pliés dans des sachets individuels, prêts à être expédiés

Un distributeur

Ce que vous voulez
Une gamme étiquetée et emballée à votre nom, reconduite commande après commande.
Le marquage
Vos fichiers d’étiquettes sont repris à l’identique, et la technique de logo choisie sur l’échantillon reste la même à chaque réassort.
Catalogue des vêtements d’équitation

Parlons de votre logo

Envoyez votre fichier, vectoriel ou image, la liste des pièces concernées et l’emplacement souhaité sur chacune. Si vous partez d’un modèle existant, nommez-le ; si vous avez un tech pack, joignez-le. Vous recevez par écrit la technique, le tracé si votre logo en demande un, et une estimation de coût pour vos vêtements d’équitation à votre logo.

Pour préparer votre devis

  • Votre fichier de logo, vectoriel ou image nette
  • Les pièces concernées, modèle existant ou tech pack
  • L’emplacement souhaité sur chaque pièce
  • Les tailles de la commande, pour taille unique ou version réduite
  • Des quantités indicatives et votre budget cible par pièce
Table de développement : croquis, échantillons de tissu et pièces métal réunis pour une demande de vêtements d’équitation à votre logo
Vous pouvez aussi nous écrire sur WhatsApp au +86 177 0272 7677, du lundi au samedi, de 9 h 00 à 18 h 00 (GMT+8), en français ou en anglais. Toutes les façons de nous joindre : Contact
Votre demande concerne (facultatif)

Précisions (facultatif)

Vos informations servent uniquement à traiter votre demande – voir la politique de confidentialité.